1
00:02:16,512 --> 00:02:18,306
Следуйте за мной, мэм.

2
00:02:20,350 --> 00:02:22,644
Вот, мэм, 72.

3
00:02:22,727 --> 00:02:26,481
- Ты шутишь?
- Нет, мэм, это ваша сумка, да?

4
00:02:26,564 --> 00:02:30,360
Да, но у меня каюта первого класса,
не общежитие.

5
00:02:30,443 --> 00:02:34,530
Коллективная каюта,
исключительно для дам.

6
00:02:34,614 --> 00:02:38,576
- Мне повезло.
- Извините, это не наша вина.

7
00:02:38,660 --> 00:02:42,955
Должно быть, агентство допустило ошибку.
Убедитесь в этом сами.

8
00:02:43,039 --> 00:02:46,834
Смотрите, место 72, колода 3.
Оно здесь, мэм.

9
00:02:46,918 --> 00:02:50,505
Да, но я заплатил
за билет в 1 класс!

10
00:02:50,588 --> 00:02:53,591
Тогда все, что я могу сделать
отменить билет.

11
00:02:53,675 --> 00:02:59,347
Но тебе придется подождать до следующей недели.
идти в 1 класс. 18 июля.

12
00:03:00,056 --> 00:03:02,183
Нет, спасибо,
Я предпочитаю общежитие!

13
00:03:02,266 --> 00:03:05,561
К вашим услугам, мэм.
Счастливого пути.

14
00:03:05,645 --> 00:03:08,815
- Спасибо.
- Я тоже записался в первый класс.

15
00:03:08,898 --> 00:03:11,984
Какие имбецилы. Некомпетентны.

16
00:03:13,194 --> 00:03:17,115
- У тебя есть расческа, которую я могу одолжить?
- Конечно.

17
00:03:20,910 --> 00:03:22,745
- Здесь.
- Спасибо.

18
00:03:22,829 --> 00:03:24,205
Увидимся позже.

19
00:03:44,684 --> 00:03:51,315
Он не знает, что я приду.
Я бы хотел позвонить ему сейчас.

20
00:03:51,399 --> 00:03:53,025
Позвонить ему?

21
00:03:53,568 --> 00:03:55,486
Да, мой муж.

22
00:03:55,570 --> 00:03:59,198
- Анкл, где твой муж?
- Гонконг.

23
00:04:00,116 --> 00:04:03,911
Я не знаю, знаешь ли ты это,
но ты не можешь позвонить отсюда.

24
00:04:03,995 --> 00:04:05,997
Вы отправляете только сообщения
с этим.

25
00:04:06,080 --> 00:04:08,374
Да, я имел в виду отправить сообщение.

26
00:04:08,458 --> 00:04:10,793
Но это не совсем
то же самое.

27
00:04:10,877 --> 00:04:14,839
Вы, должно быть, в трех милях
от побережья, чтобы отправить сообщение.

28
00:04:14,922 --> 00:04:18,760
Но вам нужно специальное разрешение
от Командира.

29
00:04:18,843 --> 00:04:21,012
Это морское право,
Я ничего не могу сделать.

30
00:04:21,095 --> 00:04:24,640
Меня уже посадили на 3-ю палубу
вместо 1 класса.

31
00:04:24,724 --> 00:04:26,768
- Еще и морское право?
- Что?

32
00:04:26,851 --> 00:04:29,520
Ты в общежитии?
Это смешно.

33
00:04:29,604 --> 00:04:32,523
- Пожалуйста, садитесь.
- Спасибо.

34
00:04:32,607 --> 00:04:35,234
Вам следовало бы попросить Игоря.

35
00:04:35,318 --> 00:04:37,862
- Игорь.
- Да, я Игорь.

36
00:04:38,654 --> 00:04:42,533
Когда на корабле что-то не так,
ты попросишь Игоря, и все будет в порядке.

37
00:04:42,617 --> 00:04:45,620
Например, сегодня вечером,
ты будешь спать в моей каюте.

38
00:04:45,703 --> 00:04:49,040
- Это очень приятно. А ты?
- Я...

39
00:04:49,123 --> 00:04:53,586
Где угодно, на шезлонге
или в ванне Паши.

40
00:04:53,669 --> 00:04:56,506
Напишите свое сообщение здесь.

41
00:04:56,589 --> 00:05:00,718
Я отправлю это в приоритетном порядке.

42
00:05:05,014 --> 00:05:07,850
Красивая,
чувственный почерк.

43
00:05:07,934 --> 00:05:11,229
Написал
не менее красивые руки.

44
00:05:12,313 --> 00:05:13,773
Спасибо.

45
00:05:15,525 --> 00:05:18,778
Не заполняйте это,
Я позабочусь об этом.

46
00:05:21,280 --> 00:05:25,576
Это было давно?
с тех пор, как ты видела своего мужа?

47
00:05:25,660 --> 00:05:28,371
- Два месяца.
- Это долго.

48
00:05:39,966 --> 00:05:42,301
Это тоже морское право?

49
00:05:46,681 --> 00:05:52,228
Если вы передумаете, не сомневайтесь.
Каюта 8, первая палуба.

50
00:05:52,854 --> 00:05:54,272
Сука...

51
00:07:15,061 --> 00:07:16,896
Ты в порядке?

52
00:07:17,813 --> 00:07:19,273
Нет.

53
00:07:21,108 --> 00:07:24,695
- Ты болен?
- Нет, нет.

54
00:07:33,955 --> 00:07:37,249
- Здесь.
- Нет, спасибо, я не хочу пить.

55
00:07:40,169 --> 00:07:42,213
Что тогда не так?

56
00:07:42,880 --> 00:07:45,049
Это место меня пугает.

57
00:07:45,132 --> 00:07:48,052
Что вы сказали?
Я не слышу тебя.

58
00:07:48,803 --> 00:07:50,554
Я боюсь.

59
00:07:52,223 --> 00:07:55,226
Но для этого нет причин.

60
00:07:55,309 --> 00:07:58,187
Да. Все эти женщины...

61
00:08:00,564 --> 00:08:03,776
Меня взяли три женщины.
Вы понимаете?

62
00:08:04,443 --> 00:08:05,903
Нет.

63
00:08:07,029 --> 00:08:10,908
Меня изнасиловали.
Меня изнасиловали три женщины.

64
00:08:10,992 --> 00:08:14,745
- Здесь?
- Нет, не здесь. В Макао.

65
00:08:14,829 --> 00:08:17,748
Я учился в интернате.
Мне было 16.

66
00:08:18,874 --> 00:08:20,626
Девственница.

67
00:08:21,627 --> 00:08:23,671
У меня никогда не было оргазма.

68
00:08:24,630 --> 00:08:31,262
Однажды ночью я был в библиотеке
с несколькими девушками. Три девушки.

69
00:08:31,345 --> 00:08:35,850
Они смеялись.
Три филиппинца.

70
00:08:36,642 --> 00:08:39,311
Один держал меня за руки
за моей спиной...

71
00:08:40,646 --> 00:08:43,441
другой держал мое лицо.

72
00:08:43,524 --> 00:08:45,568
Она поцеловала меня в губы.

73
00:08:45,651 --> 00:08:48,988
Я хотел ее укусить,
но мне было страшно.

74
00:08:51,615 --> 00:08:55,578
Я почувствовал руку под платьем,
в моих трусиках.

75
00:09:00,541 --> 00:09:02,626
Я не хотел.

76
00:09:09,216 --> 00:09:13,012
Потом они все ласкали меня
сразу.

77
00:09:15,723 --> 00:09:19,685
Я почувствовал, как пальцы вошли в меня,
тяжело, очень тяжело.

78
00:09:22,646 --> 00:09:24,315
Я пришел.

79
00:09:24,398 --> 00:09:27,693
Это было во всей школе.

80
00:09:28,235 --> 00:09:31,864
Потом, когда девчонки зашли ко мне в постель,
Мне понравилось.

81
00:09:31,947 --> 00:09:33,199
Вы понимаете?

82
00:12:44,682 --> 00:12:47,685
- Чанг.
- Привет, мэм, мы вас не ждали.

83
00:12:47,768 --> 00:12:50,813
- Я знаю. Без проблем. Где мистер Джин?
- На веранде.

84
00:12:50,896 --> 00:12:52,356
Спасибо.

85
00:14:13,562 --> 00:14:16,732
У тебя мягкие руки,
мой маленький Вонг.

86
00:14:17,691 --> 00:14:19,151
Продолжать.

87
00:14:19,860 --> 00:14:22,571
О, да, мистер Джин.
Я продолжу.

88
00:14:34,708 --> 00:14:38,003
- Вам приятно, мистер Джин?
- Да.

89
00:14:41,173 --> 00:14:43,258
Это очень хорошо.

90
00:14:47,930 --> 00:14:50,015
Очень хорошо...

91
00:14:52,851 --> 00:14:54,853
Миссис Джин.

92
00:15:09,201 --> 00:15:13,580
У тебя красивые усы,
Господин Инженер, но это больно.

93
00:15:13,664 --> 00:15:18,127
- Ты хотел, чтобы я вырастил его.
- Это правда.

94
00:15:19,002 --> 00:15:22,464
- Тебе идет.
- Ты так думаешь?

95
00:15:30,514 --> 00:15:33,267
Я думал
вы прибудете через 10 глин.

96
00:15:33,350 --> 00:15:38,897
- Прошло почти два месяца, Джин.
- 63 глины, если быть точным.

97
00:15:38,981 --> 00:15:41,733
Я не мог этого вынести.
Я взял первую лодку.

98
00:15:41,817 --> 00:15:42,943
- Ах, да?
- Да.

99
00:15:43,026 --> 00:15:45,320
надеюсь, у тебя есть приключения
рассказать мне о.

100
00:15:45,404 --> 00:15:46,822
О, много.

101
00:15:46,905 --> 00:15:49,324
Как что?

102
00:15:50,075 --> 00:15:54,037
Приключения
одинокой женщины в Бангкоке.

103
00:15:54,538 --> 00:15:56,081
Захватывающий?

104
00:15:56,748 --> 00:15:58,834
Очень увлекательно...

105
00:16:05,632 --> 00:16:07,301
Давай.

106
00:16:07,759 --> 00:16:10,971
Я жду Вонга
чтобы закончить брить меня.

107
00:16:12,723 --> 00:16:15,767
- Я поднимаюсь.
- До скорой встречи.

108
00:16:18,103 --> 00:16:19,563
Вонг...

109
00:17:03,941 --> 00:17:08,529
Привет. Знаешь, это опасно
если вентилятор упадет в воду.

110
00:17:08,612 --> 00:17:11,657
Да.
Я люблю опасно купаться.

111
00:17:11,740 --> 00:17:16,870
- Что ты здесь делаешь?
- Я принимаю ванну.

112
00:17:20,207 --> 00:17:23,293
Извините, я забыл.
Вы встречались?

113
00:17:23,377 --> 00:17:27,506
- Пока нет, но она спасла мне жизнь.
- Она Эммануэль.

114
00:17:27,589 --> 00:17:29,091
- Твоя жена?
- Да.

115
00:17:30,092 --> 00:17:32,177
Рад познакомиться, мэм.

116
00:17:32,261 --> 00:17:34,972
- Рад познакомиться, мистер...
- Кристофер.

117
00:17:35,055 --> 00:17:36,848
Кристофер?
Вы англичанин?

118
00:17:36,932 --> 00:17:41,937
- Немного, от женщин. Половина и половина.
- Возвращайся в свой бассейн, Линдберг...

119
00:17:44,106 --> 00:17:48,527
- Это Кристофер или Линдберг?
- Линдберг. Знаешь, он пилот.

120
00:17:48,610 --> 00:17:52,239
Пилот! Ты всегда спишь
с твоим пропеллером?

121
00:17:52,322 --> 00:17:55,534
Да, это настоящая история любви.
Я вам скажу.

122
00:17:55,617 --> 00:17:58,203
Да, в другой раз, да?
Ты придешь?

123
00:17:58,287 --> 00:17:59,955
- Увидимся.
- Увидимся.

124
00:18:03,292 --> 00:18:08,171
- Что там с самолетом?
- Ничего, он немного занимается.

125
00:18:08,255 --> 00:18:11,967
- Опиум?
- Нет, искусство, я думаю.

126
00:18:12,050 --> 00:18:14,344
Разве это не рискованно?
что он здесь?

127
00:18:14,428 --> 00:18:17,222
Вовсе нет, не волнуйтесь.

128
00:18:18,181 --> 00:18:21,268
- Он останется надолго?
- Нет, несколько глин.

129
00:18:23,729 --> 00:18:25,439
Трахни меня.

130
00:18:48,670 --> 00:18:50,839
Одет, чтобы я тебя раздел?

131
00:18:50,922 --> 00:18:54,718
Нет, у меня встреча,
Я должен отменить это.

132
00:19:08,940 --> 00:19:10,359
Привет?

133
00:19:12,235 --> 00:19:13,695
Здравствуйте, мисс.

134
00:19:13,779 --> 00:19:17,866
У меня встреча с мистером Пиангом
через полчаса.

135
00:19:17,949 --> 00:19:22,537
Было бы возможно
перенести его?

136
00:19:23,330 --> 00:19:25,415
Потому что...

137
00:19:26,375 --> 00:19:28,210
Потому что...

138
00:19:28,669 --> 00:19:31,588
Потому что его жена
не трахал его уже два месяца.

139
00:19:31,672 --> 00:19:33,882
Вы с ума сошли?

140
00:19:33,965 --> 00:19:38,261
Что? Нет, это ошибка.
На линии должен быть кто-то еще.

141
00:19:39,137 --> 00:19:43,934
Да. Он уже ушел?
Очень жаль. Спасибо.

142
00:19:56,029 --> 00:19:56,988
Что это такое?

143
00:19:57,072 --> 00:20:00,826
Ты хочешь, чтобы я занялся любовью?
тебе на пять минут?

144
00:20:28,478 --> 00:20:31,523
Теперь Гонконг
больше не будет испытывать жажды.

145
00:20:31,606 --> 00:20:36,695
- Надеюсь, вам понравится моя статья.
- Очень хорошо. Вы преувеличиваете.

146
00:20:36,778 --> 00:20:41,241
Сейчас я должен идти.
Спасибо за сигару.

147
00:20:41,324 --> 00:20:42,868
Пока, мэм.

148
00:20:42,951 --> 00:20:45,328
- Пока, сэр. До скорой встречи.
- Увидимся.

149
00:20:47,330 --> 00:20:50,625
Я вам нравлюсь?
Неплохо, первая полоса.

150
00:20:50,709 --> 00:20:52,836
Совсем неплохо.

151
00:20:54,671 --> 00:20:57,299
Ты не думаешь
тебе стоит сбрить усы?

152
00:20:57,382 --> 00:20:59,134
Нет, думаешь?

153
00:21:00,886 --> 00:21:05,474
Так что продолжайте.
Французская девушка? Симпатичный?

154
00:21:05,557 --> 00:21:10,312
Да, с великолепной грудью
и фантастическое тело.

155
00:21:10,395 --> 00:21:16,818
- И ты был тем, кто...
- Нет, она это сделала.

156
00:21:16,902 --> 00:21:22,949
Она начала с того, что рассказала мне
скучная история об изнасиловании, которая меня возбудила.

157
00:21:23,533 --> 00:21:26,495
- Это было в общежитии?
- Да.

158
00:21:26,578 --> 00:21:29,748
- И тебя никто не видел?
- Да...

159
00:21:32,584 --> 00:21:35,670
- Где вы были три глины?
- Моя жена Эммануэль.

160
00:21:35,754 --> 00:21:37,631
- Эммануэль, Лаура.
- Привет.

161
00:21:37,714 --> 00:21:38,882
Привет.

162
00:21:38,965 --> 00:21:41,718
- Хорошо или плохо?
- Плохо, очевидно.

163
00:21:42,344 --> 00:21:46,097
- Хотите выпить?
- Нет, меня кто-то ждет.

164
00:21:47,182 --> 00:21:50,268
Я забыл подтвердить ужин
завтра у Питера.

165
00:21:50,352 --> 00:21:53,688
- Приведите Эммануэль.
- С удовольствием, мэм.

166
00:21:53,772 --> 00:21:55,607
О, да... Да.

167
00:21:55,690 --> 00:21:59,402
- Возьмите с собой Эммануэль.
- С удовольствием, мадам.

168
00:22:00,028 --> 00:22:01,363
- Увидимся завтра.
- Увидимся.

169
00:22:01,446 --> 00:22:02,948
Увидимся завтра.

170
00:22:04,699 --> 00:22:10,372
- Кто этот Питер?
- Питер - мужчина, с которым живет Лора.

171
00:22:10,455 --> 00:22:12,165
И Лора...

172
00:22:13,542 --> 00:22:17,379
- Ты сделал ее?
- Ага.

173
00:22:20,966 --> 00:22:24,052
- Было ли хорошо?
- Да, очень хорошо.

174
00:22:24,845 --> 00:22:26,805
В воде.

175
00:22:26,888 --> 00:22:32,477
- В воде? В ванне?
- Нет, в море.

176
00:22:32,561 --> 00:22:34,563
Море...

177
00:22:35,522 --> 00:22:39,234
- Как рыба?
- Да, как рыба.

178
00:22:43,238 --> 00:22:46,199
- Это сложно?
- Очень.

179
00:23:02,424 --> 00:23:05,093
Анкл сделал вас двоих
уйти под воду?

180
00:23:07,929 --> 00:23:09,472
Да.

181
00:23:21,860 --> 00:23:23,612
Посмотри на меня.

182
00:23:36,124 --> 00:23:37,876
Смотри...

183
00:23:41,880 --> 00:23:43,465
Иди сюда.

184
00:23:49,137 --> 00:23:50,889
Приходить.

185
00:26:02,979 --> 00:26:05,398
- Я тебя люблю.
- Я тоже.

186
00:26:31,549 --> 00:26:33,259
Завтрак!

187
00:26:48,858 --> 00:26:53,071
Вы должны съесть все это.
Мэм сказала, что вы похудели.

188
00:27:03,164 --> 00:27:06,292
- Что это?
- Каша, яйца и бекон...

189
00:27:06,376 --> 00:27:09,254
тост с медом
и маракуйя.

190
00:27:09,879 --> 00:27:14,092
Специальный переутомленный
Меню человека-лягушки.

191
00:27:15,260 --> 00:27:19,139
- Вот ирония.
- Не подумайте, что я ревную...

192
00:27:19,222 --> 00:27:22,767
но мне кажется
что твоя русалка...

193
00:27:22,851 --> 00:27:27,272
имеет эксклюзивность
на опьяняющих глубинах...

194
00:27:27,355 --> 00:27:30,608
пока я приму ванну
или душ.

195
00:27:32,318 --> 00:27:36,156
Говоря о моей русалке,
мы едим сегодня вечером у Питера.

196
00:27:36,239 --> 00:27:38,533
- Помнить?
- Питер?

197
00:27:38,616 --> 00:27:40,743
Да, друг...
Лоры.

198
00:27:44,873 --> 00:27:47,876
У твоей маленькой Лауры
клонировать это для тебя?

199
00:27:47,959 --> 00:27:49,377
Нет.

200
00:27:51,462 --> 00:27:53,506
Я лучше останусь здесь.

201
00:27:53,590 --> 00:27:58,011
Я тоже, но уже слишком поздно.
Очень жаль.

202
00:27:58,094 --> 00:28:01,181
Знаешь, Питер исследует
Азиатская музыка для ЮНЕСКО.

203
00:28:01,264 --> 00:28:04,934
Его вечеринки неплохие.
Давай, сделай меня счастливым.

204
00:28:05,018 --> 00:28:07,103
Надень свое синее платье.

205
00:28:07,187 --> 00:28:10,148
Не слишком ли это сексуально?

206
00:28:10,231 --> 00:28:12,150
Я не могу,
это в моем чемодане.

207
00:28:12,233 --> 00:28:16,487
Можешь попросить Вонга отвезти тебя.
в город, чтобы купить платье.

208
00:28:18,323 --> 00:28:21,451
Что, если я спрошу
Кристофер вместо этого?

209
00:28:21,534 --> 00:28:24,871
Почему нет? Ему это понравится,
это как раз его переулок.

210
00:28:31,252 --> 00:28:34,088
- Они очень красивые.
- Ага.

211
00:28:34,631 --> 00:28:37,425
Тебе очень нравится
Азиатская женщина, не так ли?

212
00:28:37,508 --> 00:28:39,052
Джин тебе рассказала?

213
00:28:39,135 --> 00:28:41,554
Да, сэр,
Я знаю о тебе все.

214
00:28:41,638 --> 00:28:46,809
Я знаю, что каждую ночь ты ходишь в какое-то место
с сомнительной репутацией под названием...

215
00:28:46,893 --> 00:28:49,437
- Изумрудный сад.
- Нефритовый сад.

216
00:28:49,520 --> 00:28:51,606
О, Нефритовый сад.

217
00:28:52,190 --> 00:28:56,069
И я знаю
что белые женщины тебя пугают.

218
00:28:56,152 --> 00:28:59,405
Они меня не пугают,
Мне просто желтые больше нравятся.

219
00:28:59,489 --> 00:29:02,742
Ты ничего не можешь рассказать своему лучшему другу
чтобы он не повторял все жене.

220
00:29:02,825 --> 00:29:05,119
Я думал
это останется между нами.

221
00:29:05,203 --> 00:29:08,081
Я лучший друг Джин,
и мы делимся всем.

222
00:29:08,164 --> 00:29:10,250
С женщиной все по-другому.

223
00:29:10,333 --> 00:29:15,546
Ну, видишь ли, меня это не беспокоит
что ты мужчина, совсем наоборот.

224
00:29:15,630 --> 00:29:19,425
Я мог бы сказать тебе
ты сексуальный.

225
00:29:19,509 --> 00:29:21,678
Мой маленький Кристофер,
Я думаю, ты очень сексуальный.

226
00:29:21,761 --> 00:29:24,138
Не смешите.
Я, сексуальный?

227
00:29:24,222 --> 00:29:27,267
Да, у тебя милая улыбка,
отличные зубы...

228
00:29:27,350 --> 00:29:31,104
большой нос,
что указывает на мужественность.

229
00:29:31,187 --> 00:29:35,900
Как и шея, плечи...
Всё. Очень сексуально.

230
00:29:35,984 --> 00:29:40,613
- Эй, ты считаешь меня сексуальным?
- Хочешь, я тебя ударю?

231
00:30:14,522 --> 00:30:16,357
Доброе утро.

232
00:30:22,113 --> 00:30:23,781
Для чего это?

233
00:30:23,865 --> 00:30:27,118
Это не для вас.
Хорошо для очень старых китайских джентльменов.

234
00:30:27,201 --> 00:30:31,205
У меня есть кое-что для тебя.
Ждать.

235
00:30:31,289 --> 00:30:35,293
Это вам.
Для таких прекрасных дам, как вы. Попробуйте.

236
00:30:35,376 --> 00:30:36,919
- Это для моих волос?
- Да.

237
00:30:37,003 --> 00:30:41,466
- За волосы на попе.
- Ты не будешь заниматься своими делами?

238
00:30:42,175 --> 00:30:45,094
Нет. Очень хорошо, очень хорошо.
Магия.

239
00:30:46,804 --> 00:30:49,432
Дай мне руку.

240
00:30:49,515 --> 00:30:51,601
Красивые руки.

241
00:30:52,560 --> 00:30:55,938
Чувствуете себя хорошо? Вам нравится?
Действительно хорошо?

242
00:30:56,022 --> 00:30:58,858
Пошли, это ловушка,
магазин приколов.

243
00:30:58,941 --> 00:31:01,235
А еще добрая магия?

244
00:31:02,528 --> 00:31:05,031
- Чувствуешь себя хорошо? Хорошо?
- Это щекочет.

245
00:31:05,114 --> 00:31:07,742
Хорошо. Мы забираем ваши вещи.

246
00:31:13,831 --> 00:31:18,336
Красивая дама.
Теперь попробуйте иглоукалывание для счастья.

247
00:31:18,419 --> 00:31:21,798
- Но я уже счастлив.
- Нет, нет, нет. Это нечто особенное.

248
00:31:21,881 --> 00:31:24,634
Только для женщин.
Первый этаж.

249
00:31:25,551 --> 00:31:28,137
- Пойдем со мной.
- Где?

250
00:31:28,221 --> 00:31:30,306
- Это на первом этаже.
- Хорошо?

251
00:31:30,390 --> 00:31:32,100
<i>'</i> Хорошо?
<i>'</i> Хорошо,

252
00:31:36,270 --> 00:31:37,438
Приходите.

253
00:31:39,941 --> 00:31:41,776
Ну давай же.

254
00:31:46,197 --> 00:31:49,784
- Я боюсь.
- Мы еще можем уйти.

255
00:31:55,832 --> 00:31:57,959
Мне нравится бояться.

256
00:36:15,508 --> 00:36:17,426
Фантастика, не так ли?

257
00:36:18,177 --> 00:36:20,054
Водный...

258
00:36:22,306 --> 00:36:24,558
как маленькая рыбка.

259
00:36:41,283 --> 00:36:43,411
Жан рассказал мне.

260
00:36:43,494 --> 00:36:44,954
И?

261
00:36:45,746 --> 00:36:48,666
Кажется, ты хорошо плаваешь.

262
00:36:50,418 --> 00:36:52,128
Как и Джин.

263
00:36:52,628 --> 00:36:54,505
Да, я знаю.
Он талантлив.

264
00:36:59,969 --> 00:37:02,138
И имеет хороший вкус.

265
00:37:03,264 --> 00:37:06,434
- Ты очень красивая.
- Спасибо.

266
00:37:45,514 --> 00:37:49,935
- Сволочь. Зачем ты ей сказал?
- Я ей все рассказываю.

267
00:37:50,019 --> 00:37:52,438
И она не ревнует?

268
00:37:52,521 --> 00:37:54,273
Она умна.

269
00:37:54,356 --> 00:37:57,735
- Это было здорово.
- Я очень хорошо знал, что тебе это понравится.

270
00:37:57,818 --> 00:38:02,448
Моя дочь обещала присоединиться к танцорам,
но как обычно она меня подвела.

271
00:38:02,531 --> 00:38:04,992
Та молодая девушка там?

272
00:38:05,075 --> 00:38:08,621
Да, это тот маленький идиот.
Анна-Мария.

273
00:38:08,704 --> 00:38:11,832
Поэтому я просто повторю
что у тебя прекрасный дом.

274
00:38:11,916 --> 00:38:14,794
И я еще раз повторю это
ты милая девушка.

275
00:38:14,877 --> 00:38:16,212
Спасибо.

276
00:38:17,087 --> 00:38:20,216
Спасибо.
Извините, пожалуйста.

277
00:38:28,557 --> 00:38:30,810
- Добрый вечер.
- Добрый вечер, мэм.

278
00:38:30,893 --> 00:38:34,104
Кажется
ты отказался танцевать сегодня вечером?

279
00:38:34,188 --> 00:38:38,776
Да, мой отец в ярости.
Он справится с этим.

280
00:38:38,859 --> 00:38:43,447
Вы бы устроили из себя зрелище?
перед туристами?

281
00:38:43,531 --> 00:38:45,950
Я бы так танцевал,
почему бы и нет?

282
00:38:46,033 --> 00:38:47,284
Это легко.

283
00:38:47,368 --> 00:38:50,412
Все, что вам нужно, это два вентилятора
и очень хороший учитель.

284
00:38:50,496 --> 00:38:54,166
- Хотите посмотреть школу?
- Мне бы этого хотелось.

285
00:38:55,751 --> 00:38:58,254
Вам понравилось шоу?

286
00:38:59,004 --> 00:39:00,631
Да, очень.

287
00:39:01,257 --> 00:39:03,843
И все же они продолжали портить ситуацию.

288
00:39:11,851 --> 00:39:15,229
- Будь доступен, если ты нам понадобишься.
- Конечно.

289
00:39:24,738 --> 00:39:26,115
Доброе утро.

290
00:39:27,116 --> 00:39:29,785
- Могу я что-нибудь для тебя сделать?
- Вы очень любезны. Спасибо, нет.

291
00:39:29,869 --> 00:39:32,621
- Что-то не так?
- Вообще ничего. Не волнуйся.

292
00:39:32,705 --> 00:39:34,707
- До свидания.
- До свидания.

293
00:39:48,929 --> 00:39:53,726
- Чего хотел инспектор?
- Ничего, это небольшая проблема с визой.

294
00:39:53,809 --> 00:39:56,312
Полиция
интересуются вами в последнее время.

295
00:39:56,395 --> 00:39:58,272
Действительно? Что теперь?

296
00:39:58,355 --> 00:40:01,692
В офис пришел инспектор
и спросил о тебе.

297
00:40:01,775 --> 00:40:03,819
Что вы сказали?

298
00:40:04,778 --> 00:40:08,532
- Я поручился за тебя.
- Мило с твоей стороны.

299
00:40:08,616 --> 00:40:13,412
Во мне живет бойскаут.
Я делаю доброе дело в день.

300
00:40:14,455 --> 00:40:17,583
- Надеюсь, это несерьёзно?
- Нет, не волнуйся.

301
00:40:17,666 --> 00:40:19,376
Разве это не моя рубашка?

302
00:40:19,460 --> 00:40:21,587
Я не заметил, клянусь.

303
00:40:21,670 --> 00:40:24,131
Оно испорчено.

304
00:40:24,214 --> 00:40:27,051
- Посмотри.
- Вылезай из этого.

305
00:40:29,386 --> 00:40:32,681
- Хотите пива?
- Ага-ага. Ага.

306
00:40:33,933 --> 00:40:35,434
Спасибо.

307
00:40:47,571 --> 00:40:51,325
- Ты ласкаешь его, как женщина.
- Забавно.

308
00:40:51,408 --> 00:40:55,663
Тан Лин из Нефритового сада сказал:
Я ласкаю ее, как реквизит.

309
00:40:55,746 --> 00:41:00,209
По поводу визита
из тех двух мужчин, которых вы видели ранее...

310
00:41:00,292 --> 00:41:03,128
мне нужно остаться еще немного
чем я думал.

311
00:41:03,212 --> 00:41:05,547
Еще четыре глины тебя устраивают?
Я вам мешаю?

312
00:41:05,631 --> 00:41:07,675
Ты шутишь.

313
00:41:08,676 --> 00:41:12,221
- Как Эммануэль?
- Она в порядке.

314
00:41:12,304 --> 00:41:16,183
Должно быть, специальная иглоукалывание.
Я думаю, она вернется в ту аптеку.

315
00:41:16,266 --> 00:41:20,562
- Если ей это понравилось.
- Кажется, ей это очень понравилось.

316
00:41:20,646 --> 00:41:25,275
Ты не против старика
заставил ее прийти с иголками?

317
00:41:25,985 --> 00:41:27,861
Эммануэль делает то, что ей нравится.

318
00:41:27,945 --> 00:41:31,240
Если кто-то прыгнет на нее,
с тобой все в порядке?

319
00:41:31,323 --> 00:41:35,703
- Во-первых, на нее никто не прыгает.
- Как ты это тогда называешь?

320
00:41:35,786 --> 00:41:39,832
- Она выбирает.
- Это просто разговоры.

321
00:41:41,083 --> 00:41:44,586
Слушай, у меня нет прав
над Эммануэль.

322
00:41:44,670 --> 00:41:48,799
Она свободна делать то, что ей нравится.
И я тоже.

323
00:41:48,882 --> 00:41:51,135
Вы двое странные.

324
00:41:53,762 --> 00:41:56,223
Это слишком много для тебя?

325
00:41:56,306 --> 00:42:00,811
Вы никогда не получите это в
твоя упрямая маленькая головка.

326
00:42:50,736 --> 00:42:51,695
О, привет.

327
00:42:51,779 --> 00:42:55,824
Мне очень жаль, мадам. Нельзя беспокоить
ученики, когда они на уроках.

328
00:42:55,908 --> 00:42:58,327
Тебе придется подождать
в исследовании здесь.

329
00:42:58,410 --> 00:43:00,370
- Увидимся позже.
- Хорошо

330
00:43:15,803 --> 00:43:17,846
Хорошо, вот и все.

331
00:43:22,476 --> 00:43:25,312
Вытяните руки еще немного.

332
00:43:28,398 --> 00:43:31,276
Теперь выгните спину.
Это верно.

333
00:43:31,360 --> 00:43:32,986
Более того.

334
00:43:33,695 --> 00:43:35,864
Настолько низко, насколько это возможно.

335
00:43:39,159 --> 00:43:41,787
Перл, согни свой
правая нога больше.

336
00:43:42,538 --> 00:43:44,498
Смотри, смотри.

337
00:43:50,045 --> 00:43:53,048
Перенесите вес тела на колени.
Вот и все, на коленях.

338
00:43:53,132 --> 00:43:54,842
Немного ниже.

339
00:43:54,925 --> 00:43:56,677
Вот и все.

340
00:43:56,760 --> 00:43:58,679
Держите эту позицию.

341
00:43:59,221 --> 00:44:01,181
Анна-Мария, подними голову.

342
00:44:03,100 --> 00:44:04,768
Очень хороший.

343
00:47:17,210 --> 00:47:19,504
Извините за ранее.

344
00:47:19,588 --> 00:47:23,091
Наим часто грубит
посетителям.

345
00:47:23,175 --> 00:47:27,637
- Ты еще придешь на занятия?
- Может быть.

346
00:47:27,721 --> 00:47:31,475
- Думаешь, он красивый?
- Он очень красивый, твой учитель.

347
00:47:31,558 --> 00:47:34,603
- Он твой парень?
- Нет, совсем нет.

348
00:47:34,686 --> 00:47:38,106
Все девчонки его любят,
но не я.

349
00:47:39,733 --> 00:47:45,614
- У тебя есть парень?
- Да, его зовут Сэм.

350
00:47:45,697 --> 00:47:47,657
Он действительно любит меня.

351
00:47:48,241 --> 00:47:51,286
Хочу поговорить о нем
за чашкой чая?

352
00:47:51,370 --> 00:47:53,747
- О, да, окей.
- Тогда давай.

353
00:48:16,478 --> 00:48:20,565
Представьте себе усилия,
постоянные усилия, которые прилагают мальчики.

354
00:48:20,649 --> 00:48:24,319
Линии посадки, зрительный контакт,
бьющиеся сердца...

355
00:48:24,403 --> 00:48:28,740
Все это для того, чтобы проскользнуть руку
в девичьих штанах.

356
00:48:28,824 --> 00:48:31,952
Это все, о чем они думают.

357
00:48:32,702 --> 00:48:34,996
Мы тоже, нет?

358
00:48:42,170 --> 00:48:45,132
Я всегда спрашиваю себя
как они постараются.

359
00:48:46,091 --> 00:48:48,260
Это меня заводит.

360
00:48:49,678 --> 00:48:51,596
Джин твоя первая любовь?

361
00:48:51,680 --> 00:48:55,892
Моя первая любовь,
но не первый, с кем я занимался любовью.

362
00:48:56,393 --> 00:48:58,603
В первый раз это был мальчик.

363
00:48:58,687 --> 00:49:03,066
Я помню, его куртки
всегда были слишком большими.

364
00:49:03,150 --> 00:49:04,651
Он был самым приятным парнем.

365
00:49:08,530 --> 00:49:10,824
Он был таким неуклюжим.

366
00:49:11,825 --> 00:49:15,120
Он был неуверен в себе,
но я сказал, что он великолепен.

367
00:49:15,203 --> 00:49:18,582
- Вы были с ним долго?
- Не совсем.

368
00:49:18,665 --> 00:49:21,084
Это было просто
потерять девственность.

369
00:49:21,168 --> 00:49:22,461
А потом?

370
00:49:22,544 --> 00:49:26,089
Я ждал шесть месяцев
прежде чем сделать это снова.

371
00:49:26,173 --> 00:49:28,383
Тот дал мне
мой первый оргазм.

372
00:49:39,936 --> 00:49:45,108
- Хочешь прийти?
- Нет, я немного устал. В следующий раз.

373
00:50:02,501 --> 00:50:05,253
Ты не пойдешь дальше
с Сэмом?

374
00:50:05,337 --> 00:50:07,797
- Нет.
- Так что ты делаешь?

375
00:50:08,715 --> 00:50:11,676
- Мы целуемся.
- Вот и все?

376
00:50:11,760 --> 00:50:13,094
Да.

377
00:50:13,720 --> 00:50:17,057
Разве он не хочет идти дальше?

378
00:50:17,140 --> 00:50:18,558
Нет.

379
00:50:20,101 --> 00:50:23,355
Ты маленький лжец.
Сэма нет.

380
00:50:24,523 --> 00:50:25,982
Нет.

381
00:50:26,942 --> 00:50:29,110
Я тупой.

382
00:50:29,194 --> 00:50:31,947
Я придумываю истории о мальчиках,
глупый сон.

383
00:50:34,282 --> 00:50:37,619
- Прикасаясь к себе?
- Нет.

384
00:50:38,453 --> 00:50:40,956
Да... Иногда.

385
00:51:10,068 --> 00:51:13,863
- Мэм, вашему мужу звонят.
- Да, но он сейчас играет.

386
00:51:13,947 --> 00:51:15,740
Хорошо, я пойду.

387
00:54:51,790 --> 00:54:54,501
- Привет, красавица.
- Привет, Джин.

388
00:54:54,584 --> 00:54:56,878
- Лора здесь?
- Да.

389
00:55:02,091 --> 00:55:04,511
Ты любишь Лору, не так ли?

390
00:55:04,594 --> 00:55:07,430
Нет.
Что заставляет тебя так думать?

391
00:55:07,514 --> 00:55:09,057
Ничего.

392
00:55:09,974 --> 00:55:12,143
Мне очень нравится Эммануэль.

393
00:55:12,769 --> 00:55:17,232
Но есть что-то
насчет вас двоих я не понимаю.

394
00:55:17,315 --> 00:55:19,400
Ты играешь с любовью.

395
00:55:21,569 --> 00:55:25,281
Если ты имеешь в виду, что мы спим рядом,
и назовем это игрой...

396
00:55:25,365 --> 00:55:27,575
тогда да, мы играем.

397
00:55:28,117 --> 00:55:30,870
- Это опасно, не так ли?
- Нет.

398
00:55:30,954 --> 00:55:34,541
Секс не опасен,
любовь есть.

399
00:55:34,624 --> 00:55:38,795
Вот секрет: я не люблю Лору,
Я люблю Эммануэль.

400
00:55:39,587 --> 00:55:41,881
И если ты влюбишься
одна глина?

401
00:55:41,965 --> 00:55:47,178
Ну, это риск, я люблю риск.
Как и Эммануэль.

402
00:55:47,262 --> 00:55:51,558
- Она знает о Лоре?
- Да, я ничего не скрываю.

403
00:55:52,392 --> 00:55:56,771
- Так должна вести себя пара, не так ли?
- Я не знаю.

404
00:55:58,815 --> 00:56:01,985
Никакой лжи, даже путем умолчания.

405
00:56:03,778 --> 00:56:08,825
У меня нет прав на Эммануэль.
Ее удовольствие мое.

406
00:56:10,285 --> 00:56:12,245
Итак, ты флиртуешь?

407
00:56:34,976 --> 00:56:36,686
Ох, черт...

408
00:56:38,897 --> 00:56:42,150
Невероятно.
Это все, что мне было нужно.

409
00:56:42,233 --> 00:56:45,361
- В чем дело?
- Ты слышал о Нине?

410
00:56:45,445 --> 00:56:46,696
Нет.

411
00:56:46,779 --> 00:56:50,617
- Она певица?
- Это тайфун силой 8 баллов.

412
00:56:51,618 --> 00:56:53,870
Над Формозой,
оно будет здесь через три глины.

413
00:56:53,953 --> 00:56:58,166
Мне всегда было интересно, почему они дают
это дерьмовые женские имена.

414
00:56:58,249 --> 00:57:02,045
- Почему? Это плохо для тебя?
- Нет, но мне нужно уйти быстро.

415
00:57:02,128 --> 00:57:06,090
Мне нужно снять две глины.
Тогда это невозможно.

416
00:57:08,134 --> 00:57:10,803
- Куда ты пойдешь?
- Австралия.

417
00:57:11,721 --> 00:57:14,390
- Проблема?
- Нет, я так не думаю.

418
00:57:14,474 --> 00:57:16,893
Тайфун вас не беспокоит?

419
00:57:16,976 --> 00:57:21,230
С буровой станцией все в порядке.
Может осмотреть.

420
00:57:21,940 --> 00:57:23,483
В другой раз.

421
00:57:23,566 --> 00:57:25,652
Хорошо. Надо идти в ангар.
Пока.

422
00:57:25,735 --> 00:57:26,611
- Привет!
- Что?

423
00:57:26,694 --> 00:57:30,949
- Не забудь свой реквизит.
- Нет, спасибо.

424
00:57:32,158 --> 00:57:36,037
О, Боже мой, здесь жарче
чем снаружи.

425
00:57:39,082 --> 00:57:42,168
Я знаю, какая жара...

426
00:57:48,591 --> 00:57:53,346
Я спал весь в глине.
Я даже карандаш не мог держать.

427
00:57:53,429 --> 00:57:55,765
Отвезете нас в баню?

428
00:57:56,766 --> 00:58:00,019
Ах да, хорошая идея.

429
00:58:00,687 --> 00:58:02,021
Приходящий?

430
00:58:02,105 --> 00:58:05,900
Нет, вы двое, продолжайте.
Я не могу двигаться.

431
00:58:05,984 --> 00:58:08,736
Будь милой, Анна-Мария,
Я хочу, чтобы ты пришел.

432
00:58:10,029 --> 00:58:11,656
Сделайте мне одолжение.

433
00:58:11,739 --> 00:58:14,200
Ну, ты придешь?

434
00:58:30,091 --> 00:58:32,427
Какой из них вы хотите?

435
00:58:33,511 --> 00:58:36,597
Я не знаю.
Какой угодно.

436
00:58:39,183 --> 00:58:42,812
- Я выбрал.
- Будь милой, пусть Анна-Мария выберет.

437
00:58:42,895 --> 00:58:45,064
Она здесь впервые.

438
00:58:45,815 --> 00:58:48,443
Ну, какой?

439
00:58:51,195 --> 00:58:55,324
Думаю, тот самый. Тот, что справа.
Могу ли я?

440
00:58:55,408 --> 00:58:57,160
Конечно.

441
00:58:59,287 --> 00:59:02,373
Я бы выбрал именно этот.

442
00:59:02,457 --> 00:59:04,959
Я не удивлен.

443
01:04:48,761 --> 01:04:50,513
У вас гаППВ?

444
01:04:52,848 --> 01:04:55,351
Я рад, что ты здесь.

445
01:04:57,561 --> 01:04:59,814
Что вы оба здесь.

446
01:05:07,613 --> 01:05:09,448
- Вот и ты.
- Да.

447
01:05:09,532 --> 01:05:11,158
Я искал тебя повсюду.

448
01:05:11,242 --> 01:05:14,954
- Сюрприз, я иду с тобой.
- Это невозможно.

449
01:05:15,037 --> 01:05:16,580
- Почему?
- Мне нужно работать.

450
01:05:16,664 --> 01:05:18,666
Там нехорошо.

451
01:05:18,749 --> 01:05:23,254
- Я ухожу с тобой.
- Не упрямься. Хорошо?

452
01:05:24,088 --> 01:05:26,757
Не в порядке. Пойдем.

453
01:05:26,841 --> 01:05:28,259
Знаешь что?

454
01:05:28,342 --> 01:05:30,594
- Что?
- У меня для тебя сюрприз.

455
01:05:30,678 --> 01:05:33,013
- Настоящий.
- Какой сюрприз?

456
01:05:33,097 --> 01:05:35,975
Собирайте чемоданы,
мы уезжаем завтра.

457
01:05:36,058 --> 01:05:37,393
Куда?

458
01:05:38,060 --> 01:05:39,645
Бали.

459
01:05:39,728 --> 01:05:41,147
Бали?

460
01:05:42,523 --> 01:05:44,567
Это фантастика.

461
01:05:44,650 --> 01:05:46,569
- Вы счастливы?
- Да.

462
01:05:46,652 --> 01:05:48,863
- Хорошо, я оставлю тебя в покое.
- Все в порядке.

463
01:05:48,946 --> 01:05:50,573
Пока.

464
01:05:51,407 --> 01:05:55,369
Сумки готовы, мэм.
Вот твое красное платье.

465
01:05:57,246 --> 01:06:02,168
думаю я закажу
белое платье с красными полосками.

466
01:06:02,793 --> 01:06:05,087
Нет, коричневый.

467
01:06:07,715 --> 01:06:10,468
Вонг, принеси мой парик.
У меня есть идея.

468
01:06:11,427 --> 01:06:15,181
Вот, миссис Джин,
теперь ты настоящая девушка с небес.

469
01:06:15,264 --> 01:06:16,390
Вы так думаете?

470
01:06:16,474 --> 01:06:20,644
Теперь миссис Джин самая красивая
Китаянка в Гонконге.

471
01:06:21,729 --> 01:06:22,563
Привет.

472
01:06:22,646 --> 01:06:24,315
<i>- Доброго вечера, мэм.</i>
- <i>Добрый</i> вечер.

473
01:06:24,398 --> 01:06:26,484
<i>Мистер Кристофер здесь?</i>

474
01:06:27,026 --> 01:06:29,778
Нет, сэр, подождите минутку.

475
01:06:29,862 --> 01:06:32,406
Знаешь ли ты, где
Мистер Кристофер?

476
01:06:33,199 --> 01:06:36,076
Здравствуйте, сэр.
Я не знаю, где он.

477
01:06:36,160 --> 01:06:38,871
<i>Это очень срочно.
Очень срочно.</i>

478
01:06:38,954 --> 01:06:42,625
<i>Он должен связаться с г-ном Мином.
Понимать? Мин. Быстро/у.</i>

479
01:06:42,708 --> 01:06:46,962
<i>Иначе он '//. ..
Просто скажи ему, чтобы он связался с Мином. Вот и все.</i>

480
01:06:47,046 --> 01:06:48,797
<i>Спокойной ночи; мэм.</i>

481
01:06:55,221 --> 01:06:59,725
Слушай, это очень важно.
Ты точно не знаешь, где Кристофер?

482
01:06:59,808 --> 01:07:04,063
- Может быть, в Нефритовом саду, мэм.
- Нефритовый сад. Это далеко?

483
01:07:04,146 --> 01:07:07,858
- Нет, очень близко.
- Хорошо. Слушай, я объясню:

484
01:07:07,942 --> 01:07:11,529
ты идешь туда
и найдите мистера Кристофера.

485
01:07:11,612 --> 01:07:14,907
Скажите ему, что звонил Минг, мистер Мин.

486
01:07:14,990 --> 01:07:18,536
Нет, мэм,
Я не могу пойти в Нефритовый сад.

487
01:07:18,619 --> 01:07:21,997
- Почему нет?
- Я боюсь.

488
01:07:46,647 --> 01:07:49,984
- Могу я подняться наверх, пожалуйста?
- Нет, нет. Вы не можете.

489
01:07:50,067 --> 01:07:53,445
- Но мой друг внутри.
- Нет, нет.

490
01:07:54,655 --> 01:07:58,576
Ты должен быть с кем-то
чтобы зайти внутрь. Я могу вам помочь?

491
01:07:58,659 --> 01:08:01,328
Нет, спасибо, я разберусь с этим.

492
01:08:04,540 --> 01:08:09,044
- Я ищу свидание.
- Она ищет свидание.

493
01:08:09,128 --> 01:08:12,256
- О, да, да!
- Она моя сестра!

494
01:08:12,756 --> 01:08:14,133
Ладно, чувак, подержи это.

495
01:10:11,917 --> 01:10:13,627
Кристофер!

496
01:10:13,711 --> 01:10:16,171
Почему ты здесь,
одета как шлюха?

497
01:10:16,255 --> 01:10:19,049
- Минг звонил!
- Так?

498
01:10:21,468 --> 01:10:23,095
Извини.

499
01:10:23,178 --> 01:10:25,889
Он сказал, что тебе нужно позвонить ему.
Это очень срочно.

500
01:10:25,973 --> 01:10:29,643
Винт Минг.
Это место вас волнует?

501
01:10:29,727 --> 01:10:31,979
Что с тобой?

502
01:10:34,732 --> 01:10:39,319
Это мужественная ярмарка?
что приводит тебя в такое состояние?

503
01:10:39,403 --> 01:10:43,574
Разве незаконно волноваться,
или только для мужчин?

504
01:10:45,409 --> 01:10:48,996
Шлюхи здесь платные
чтобы заставить других людей прийти.

505
01:10:49,079 --> 01:10:52,541
Бедные шлюхи.

506
01:10:52,624 --> 01:10:55,335
Они просто машины
трахаться ради тебя.

507
01:10:55,419 --> 01:10:59,214
Ты думаешь, что ненавидишь их,
но они просто пугают тебя.

508
01:11:00,507 --> 01:11:03,260
Давай,
она со мной, ясно?

509
01:11:03,343 --> 01:11:04,887
Убирайся.

510
01:11:04,970 --> 01:11:07,014
Что это?

511
01:11:07,097 --> 01:11:09,349
Этим мы платим за девушек.

512
01:11:11,810 --> 01:11:16,190
Ты понимаешь, что платишь?
для девушек с фишками казино?

513
01:11:16,273 --> 01:11:19,485
- Тебе не кажется это жалким?
- Ты, клон, на меня кричишь?

514
01:11:20,235 --> 01:11:23,572
Пойдем домой.
Ты знаешь, я уезжаю завтра.

515
01:11:26,408 --> 01:11:30,162
Я остаюсь,
Я хочу заняться любовью.

516
01:11:30,245 --> 01:11:31,830
Я тоже.

517
01:11:34,625 --> 01:11:38,170
Слишком поздно, Кристофер.
Я очень хотел тебя...

518
01:11:38,253 --> 01:11:42,508
но я занимаюсь любовью с кем хочу,
когда я хочу. Пока.

519
01:11:53,227 --> 01:11:57,397
О, это
непорочная девственница.

520
01:11:57,481 --> 01:12:01,193
- Почему ты здесь в такой час?
- Я не лажу с одетым.

521
01:12:01,276 --> 01:12:04,530
- Я ушел из дома.
- Окончательно. Браво.

522
01:12:06,406 --> 01:12:08,784
- Ты уходишь?
- Да.

523
01:12:10,160 --> 01:12:12,371
Можешь передать мне эту рубашку?

524
01:12:17,626 --> 01:12:20,087
Тебе повезло, что я пойду.

525
01:12:20,170 --> 01:12:23,215
Я бы хотел получить тебя
между листами.

526
01:12:23,298 --> 01:12:25,092
Ты тоже?

527
01:12:25,175 --> 01:12:27,261
Да, я тоже.

528
01:12:33,100 --> 01:12:35,644
Поблагодарите Джина за его рубашку.

529
01:12:35,727 --> 01:12:38,564
Анкл Эммануэль
за уроки морали.

530
01:12:38,647 --> 01:12:41,650
Эммануэль дала тебе уроки
в морали?

531
01:12:41,733 --> 01:12:44,945
Да, сладкий,
настоящий профессор философии.

532
01:12:46,572 --> 01:12:48,782
Это для дороги.

533
01:13:04,172 --> 01:13:07,801
Давай,
ты не будешь плакать.

534
01:13:07,885 --> 01:13:11,305
Чего ты боишься?
Мужчины еще?

535
01:13:13,181 --> 01:13:15,642
Тебе 18, ты красивая, великолепная.

536
01:13:15,726 --> 01:13:19,938
Среди всех жаб,
вы встретите Прекрасного Принца в одной глине.

537
01:13:20,022 --> 01:13:21,273
Ну давай же.

538
01:13:21,356 --> 01:13:24,151
- Пока, милашка.
- Пока.

539
01:13:50,427 --> 01:13:51,929
Ох, Эммануэль...

540
01:13:52,846 --> 01:13:55,015
Я не хотел тебя будить.

541
01:13:56,808 --> 01:14:01,688
Я подрался со своим одетым.
Я ушел из дома.

542
01:14:02,189 --> 01:14:04,358
Я не знал, куда идти.

543
01:14:05,359 --> 01:14:07,736
Вы были правы, придя сюда.

544
01:14:08,862 --> 01:14:12,908
- Ты мне об этом расскажешь.
- Твоё платье милое.

545
01:14:15,160 --> 01:14:19,456
- Кристофер ушел.
- Я знаю.

546
01:14:22,167 --> 01:14:24,211
Мне грустно.

547
01:14:30,133 --> 01:14:34,096
Все наладится.
Завтра мы собираемся на Бали.

548
01:14:34,179 --> 01:14:36,306
Ты пойдешь с нами.

549
01:14:41,937 --> 01:14:45,649
Джин сегодня здесь не ночует.

550
01:14:45,732 --> 01:14:47,901
Ты хочешь переспать со мной?

551
01:14:47,985 --> 01:14:49,277
Нет.

552
01:14:50,028 --> 01:14:52,531
Я лучше останусь здесь.

553
01:14:52,614 --> 01:14:55,367
Я в порядке, обещаю.

554
01:15:13,593 --> 01:15:15,178
Привет.

555
01:15:17,014 --> 01:15:20,267
Почему Анна-Мария
спишь в гостиной?

556
01:15:20,350 --> 01:15:24,771
Она подралась с одетой,
и хотел спать на диване.

557
01:15:25,439 --> 01:15:27,899
Я побит.

558
01:15:32,362 --> 01:15:34,781
Она едет с нами на Бали.

559
01:15:39,995 --> 01:15:43,540
- Ты прекрасно выглядишь.
- Да, я в порядке.

560
01:15:48,003 --> 01:15:50,422
Я пошел в Нефритовый сад
прошлой ночью.

561
01:15:51,506 --> 01:15:55,010
- Я видел Кристофера.
- Он не ушел?

562
01:15:55,093 --> 01:15:56,470
Он так и сделал.

563
01:15:57,345 --> 01:16:00,724
И ты с ним спала?

564
01:16:02,225 --> 01:16:03,643
Нет.

565
01:16:06,688 --> 01:16:09,024
Ну, что ты сделал?

566
01:16:11,610 --> 01:16:13,653
Что я сделал?

567
01:16:17,908 --> 01:16:22,037
- Я спала с тремя мужчинами.
- Действительно?

568
01:16:22,120 --> 01:16:25,499
- Было ли хорошо?
- Я покажу тебе.

569
01:16:25,582 --> 01:16:28,460
- Вам заплатили?
- Да.

570
01:16:28,543 --> 01:16:30,003
Сколько?

571
01:16:30,587 --> 01:16:32,172
- Много.
- Да?

572
01:16:32,255 --> 01:16:33,673
Да.

573
01:16:34,925 --> 01:16:36,802
Скажи мне.

574
01:16:37,385 --> 01:16:39,137
Давай, скажи мне.

575
01:23:47,857 --> 01:23:51,736
Скажи мне, этот мальчик
который все время с Анной-Марией...

576
01:23:51,819 --> 01:23:55,073
- Кто? Майкл?
- Да, Майкл.

577
01:23:55,698 --> 01:23:57,951
Он ей нравится, да?

578
01:23:59,744 --> 01:24:03,456
- Ты ревнуешь?
- Нет, я просто хочу ее.

579
01:24:03,915 --> 01:24:05,917
Она меня возбуждает.

580
01:24:06,834 --> 01:24:08,211
Что вы сказали?

581
01:24:08,294 --> 01:24:11,589
Я сказал:
Анна-Мария меня волнует.

582
01:24:14,133 --> 01:24:16,719
Думаешь, ты ей нравишься?

583
01:24:18,930 --> 01:24:22,475
- Ты собираешься ответить?
- Ты должен спросить ее.

584
01:24:24,435 --> 01:24:28,439
- А как насчет ее глаз?
- Синий.

585
01:24:29,774 --> 01:24:32,610
И ее нос, ее рот...

586
01:24:33,987 --> 01:24:35,989
Стоп, ты меня заводишь!

587
01:24:36,072 --> 01:24:40,702
- Ее ноги, ее грудь...
- Прекрати, я не выдержу!

588
01:24:42,078 --> 01:24:46,040
- Вы уверены? Давай тогда.
- Я иду.

589
01:24:50,920 --> 01:24:53,006
Эти маленькие шлюхи.

590
01:24:56,134 --> 01:25:00,054
- Это правда, что ты сказал?
- Нет, совсем нет.

591
01:25:00,972 --> 01:25:04,434
Ты уродлив.
Ты мне не нравишься.

592
01:25:05,143 --> 01:25:08,229
- Я тебя ненавижу.
- Я тоже.


